|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
AS CANÇÕES ESTÃO AQUI
APRESENTADAS PELA ORDEM COM QUE VÃO DESFILAR DIA 5 DE MARÇO NO TEATRO
CAMÕES. |
||||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
![]() |
|
| Ouça as canções | Biografias dos Interpretes | Site dos Intérpretes |
Facebook dos Intérpretes |
Sites ou Clubes de Fãs dos Cantores | Páginas de Apoios às Canções | Vídeo com desempenho do cantor | Vídeo Promocional das Canções | Declarações para a TV |
Entrevistas aos Cantores |
Entrevistas aos Autores e Compositores |
|
1 |
EMBALO DO CORAÇÃO - 7 SAIAS - Autor: Ana Rita Rebello - Compositor: Páquito C. Braziel |
|
Fontes: Facebook 7 Saias, Site Oficial 7 Saias, |
|
2 |
SOBREVIVO - CARLA MORENO - Autor: Carlos Coelho - Compositor: Andrej Babic |
|
Fontes: Facebook Carla Moreno, Facebook Sobrevivo (Set me Free) no Festival |
|
3 |
SÃO OS BARCOS DE LISBOA - NUNO NORTE- Autor: Carlos Massa - Compositor: Carlos Massa |
|
Fontes: Facebook Nuno Norte, Myspace Nuno Norte, |
|
4 |
EM NOME DO AMOR - RUI ANDRADE - Autor: Carlos Meireles - Compositor: Artur Guimarães |
|
Fontes: Facebook Rui Andrade, Blog Rui Andrade, Rui Andrade Vencedor do Festival da Canção 2011 |
|
5 |
QUASE A VOAR - HENRIQUE FEIST - Autor: José Fanha - Compositor: Nuno Feist |
|
Fontes: Facebook Henrique Feist; Facebook Henrique Feist (fãs), Site Oficial Henrique Feist |
|
6 |
CHEGAR À TUA VOZ - WANDA STUART - Autor: Paulo Teixeira de Sousa - Compositor: Paulo Teixeira de Sousa |
|
Fontes: Facebook Wanda Stuart; Blog Wanda Stuart, Grupo Apoio Wanda Stuart no Festival |
|
7 |
SE ESSE DIA CHEGAR - TÂNIA TAVARES - Autor: Tânia Tavares e Nuno Valério - Compositor: Gorgi |
|
Fontes: Facebook de Tânia Tavares |
|
8 |
DEIXA O MEU LUGAR - INÊS BERNARDO - Autor: Joana Ferraz - Compositor: Leonel Moteiro |
|
Fontes: Facebook Inês Bernardo |
|
9 |
TENSÃO - FILIPA RUAS - Autores: Filipa Ruas e Pedro Sá - Compositores: Daniel Nilsson, Henrik Szabo, Johny Sanchez, Jonas Gladnikoff e Michael Eriksson |
|
Fontes: Facebook Filipa Ruas, |
|
10 |
LUTA É ALEGRIA - HOMENS DA LUTA - Autor: Jel - Compositor: Vasco Duarte |
|
Fontes: Facebook Homens da Luta |
|
11 |
BOOM BOOM YEAH - AXEL - Autor: Axel - Compositor: José Félix |
|
Fontes: Facebook Axel Pt, Facebook Axel |
|
12 |
O MAR, O VENTO E AS ESTRELAS - RICARDO SOUSA - Autor: Fernando Guerreiro - Compositor: Carlos Freitas |
|
ENTREVISTAS |
||
|
R
S |
||
|
Festivais da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-lhe os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões.
FC
-
Acha suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar
as canções?
FC -
O que podemos esperar da sua canção para além do minuto e meio disponível?
FC
-
Como nasceu a parceria com Fernando Guerreiro e Carlos Freitas?
FC
-
O sorteio ditou o número 12 para a sua canção. Contente por fechar o
desfile?
FC
-
Descreva-nos em poucas linhas a sua canção.
FC
-
Ricardo Sousa venceu uma das edições do “Chuva de Estrelas”, também Sara
Tavares e Inês Santos transitaram das vitórias do Chuva para
vencerem no Festival da Canção, será isto um bom presságio?
FC
-
Quais as expectativas para a grande final deste Festival?
FC
-
Do Teatro Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das
12 canções em competição, qual a sensação de poder vir a ser o eleita do
júri?
FC
-
A canção que vai defender irá sofrer alterações?
FC
-
Quantos elementos irão estar em palco e que papel desempenharão?
FC
-
Como irá apresentar a sua canção em palco? Haverá algum elemento cénico
extra?
FC
-
Quanto à roupa que irão vestir todos os elementos da sua canção há algo já
pensado?
FC
-
A vossa imagem irá ser da inteira responsabilidade de Cátia Castel-Branco
ou haverá ligação a outro estilista?
FC
-
Qual a sensação de poder vir a pisar o grande palco da Eurovisão em
representação de Portugal?
FC
-
Se tivesse que fazer um duo na Eurovisão qual ou quais dos outros
restantes 11 concorrentes escolheria e porquê?
FC
-
De todos as canções que têm passado pelos festivais da canção (vencedoras
ou não) qual ou quais é/são para si uma referência?
FC
-
Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival da Canção
2011 |
||
| Fonte: Ricardo Sousa - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/08 | ||
|
A |
||
|
Veja
aqui ao lado a nossa entrevista a Axel que aconteceu em directo,
online, a partir da 23h de 2ªfeira dia 7 de Fevereiro.
Se perdeu o directo tem possibilidades de ver esta entrevista aqui ao
lado. |
|
|
| Fonte: Axel - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/07 | ||
|
W
S |
||
|
Festivais da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-lhe os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões. O que a motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano? Wanda Stuart - Foi o convite do Paulo Teixeira de Sousa para representar a sua canção.
FC -
Como
soube e qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era uma das 24
escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC -
Como
viveu a semana de votações online?
FC -
Concorda com este método de apuramento?
FC -
Acha
suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar as
canções?
FC -
Como
descreve a sua canção para além do minuto e meio que já conhecemos?
FC -
Como
nasceu a parceria com Paulo Teixeira de Sousa?
FC -
Em
1985 concorreu ao festival integrada no grupo Aguarela (então Vanda
Pereira) que memórias desse tempo?
FC -
Há
dois anos a Wanda gravou uma demo com poema de Simone de Oliveira e não
foi seleccionada. Quer comentar?
FC -
Descreva-nos em
poucas linhas a sua canção.
FC -
Quais
as expectativas para a grande final deste Festival?
FC -
Quis o
sorteio que desfilasse em nº6, um número pouco amigo dos concorrentes dos
festivais, pois só em 1984 este número deu uma vitória que foi a Maria
Guinot. Queria desfilar com outro número? Se sim, qual?
FC -
Do
Teatro Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das 12
canções em competição, qual a sensação de poder vir a ser a eleita do
júri?
FC -
A
canção que vai defender irá sofrer alterações?
FC -
Quantos
elementos irão estar em palco e que papel desempenharão?
FC -
Como
irá apresentar a sua canção em palco? Haverá algum elemento cénico extra?
FC -
Quanto
à roupa que irão vestir todos os elementos da sua canção há algo já
pensado?
FC -
A
vossa imagem é da inteira responsabilidade de Cátia Castel-Branco ou irá
ter a participação de outro estilista?
FC -
Qual a
sensação de poder vir a pisar o grande palco da Eurovisão em representação
de Portugal?
FC -
Caso
tivesse que fazer um dueto na Eurovisão qual ou quais dos restantes 11
concorrentes escolheria?
FC -
De
todos as canções que têm passado pelos festivais da canção
(vencedoras ou não) qual ou quais é/são para si uma referência?
FC -
Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival da Canção
2011 |
||
| Fonte: Wanda Stuart - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/09 | ||
|
7
S |
||
|
Festivais da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-lhes os parabéns pela
passagem à final do Teatro Camões.
FC -
Como
souberam e qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era uma das 24
escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC -
Como
viveram a semana de votações online?
FC -
Concordam
com este método de apuramento?
FC -
Acham
suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar as
canções?
FC -
Como descreve a
vossa canção para além do minuto e meio que já conhecemos?
FC -
Como
nasceu a parceria da vossa canção?
FC -
Em 2009
os Flor-de-Lis com uma canção étnica ganharam o festival de então, sendo o
vosso projecto baseado na cultura popular portuguesa acham que este facto
pode fazer a diferença a vosso favor?
FC -
O
sorteio ditou que abrissem o desfile. Querem comentar?
FC -
Descreva-nos em
poucas linhas a vossa canção.
FC -
Quais as
expectativas para a grande final deste Festival?
FC -
Do Teatro
Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das 12 canções
em competição, qual a sensação de poderem vir a ser as eleitas do júri?
FC -
A canção
que vão defender irá sofrer alterações?
FC -
Como o
regulamento só permite 6 elementos em palco qual dos 7 elementos do vosso
grupo irá estar ausente e porquê?
FC -
Como irão
apresentar a sua canção em palco? Haverá algum elemento cénico extra?
FC -
Quanto à
roupa que irão vestir todos os elementos da vossa canção há algo já
pensado?
FC -
A vossa
imagem é da inteira responsabilidade de Cátia Castel-Branco ou irá ter a
participação de outro estilista?
FC -
Qual a
sensação de poderem vir a pisar o grande palco da Eurovisão em
representação de Portugal?
FC -
Caso
tivessem que fazer um dueto na Eurovisão qual ou quais dos restantes 11
concorrentes escolheriam
FC -
De todos
as canções que têm passado pelos festivais da canção (vencedoras ou não)
qual ou quais é/são para si uma referência? FC - Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival da Canção 2011 |
||
| Fonte: 7 Saias - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/10 | ||
|
F
R |
||
|
Festivais
da Canção - Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site
“Festivais da Canção” dá-lhe os parabéns pela passagem à final do Teatro
Camões.
O que a motivou a concorrer ao Festival da Canção
deste ano?
FC -
Como soube e qual foi a sua reacção ao saber que a sua
canção era uma das 24 escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC -
Como viveu a semana de votações online?
FC -
Concorda com este método de apuramento?
FC -
Acha suficiente o minuto e meio disponível online para
o público avaliar as canções?
FC -
O que podemos esperar da sua canção para além do
minuto e meio disponível?
FC -
Como nasceu a parceria com Pedro Sá e os vários
compositores da sua canção?
FC -
Sabemos que já tentou o festival em anos anteriores,
porém nunca foi apurada, tendo participado no festival apenas em coros.
Qual a sensação de ser finalmente a protagonista?
FC -
Descreva-nos em poucas linhas a sua canção.
FC -
Quais as expectativas para a grande final deste Festival?
FC -
Quis o sorteio que a sua canção tivesse o nº9 contente
por cantar nesta posição?
FC -
Do Teatro Camões para Dusseldorf é um grande passo só
acessível a uma das 12 canções em competição, qual a sensação de poder vir
a ser a eleita do júri?
FC -
A canção que vai defender irá sofrer alterações?
FC -
Quantos elementos irão estar em palco e que papel
desempenharão?
FC -
Como irá apresentar a sua canção em palco? Haverá
algum elemento cénico extra?
FC -
Quanto à roupa que irão vestir todos os elementos da
sua canção há algo já pensado?
FC -
A vossa imagem irá ser da inteira responsabilidade de
Cátia Castel-Branco ou haverá ligação a outro estilista?
FC -
Qual a sensação de poder vir a pisar o grande palco da
Eurovisão em representação de Portugal?
FC -
Se tivesse que fazer um duo na Eurovisão qual ou quais
dos outros restantes 11 concorrentes escolheria e porquê?
FC -
De todos as canções que têm passado pelos festivais da
canção (vencedoras ou não) qual ou quais é/são para si uma referência? FC - Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival da Canção 2011.
|
||
| Fonte: Filipa Ruas - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/13 | ||
|
T
T |
||
|
Festivais
da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-lhe os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões.
FC -
Como soube e qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era uma das
24 escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC -
Como viveu a semana de votações online?
FC -
Concorda com este método de apuramento?
FC -
Acha suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar
as canções?
FC -
O
que podemos esperar da sua canção para além do minuto e meio disponível?
FC -
Como nasceu a parceria com Nuno Valério e Gorgi?
FC -
O
ano passado gravou uma demo e esta não foi seleccionada para o festival.
Quer comentar?
FC -
Descreva-nos em poucas linhas a sua canção.
FC -
Quais as expectativas para a grande final deste Festival?
FC -
Quis o sorteio que a sua canção tivesse o nº7 contente por cantar nesta
posição?
FC -
Do Teatro Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das
12 canções em competição, qual a sensação de poder vir a ser a eleita do
júri?
FC -
A
canção que vai defender irá sofrer alterações?
FC -
Quantos elementos irão estar em palco e que papel desempenharão?
FC -
Como irá apresentar a sua canção em palco? Haverá algum elemento cénico
extra?
FC -
Quanto à roupa que irão vestir todos os elementos da sua canção há algo já
pensado?
FC -
A
vossa imagem irá ser da inteira responsabilidade de Cátia Castel-Branco ou
haverá ligação a outro estilista?
FC -
Qual a sensação de poder vir a pisar o grande palco da Eurovisão em
representação de Portugal?
FC -
Se tivesse que fazer um duo na Eurovisão qual ou quais dos outros
restantes 11 concorrentes escolheria e porquê?
FC -
De todos as canções que têm passado pelos festivais da canção (vencedoras
ou não) qual ou quais é/são para si uma referência?
FC -
Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival da Canção
2011 |
||
| Fonte: Tânia Tavares- Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/14 | ||
|
I
B |
||
|
Festivais
da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-lhe os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões.
FC -
Como soube e qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era
uma das 24 escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC -
Como viveu a semana de votações online?
FC -
Concorda
com este método de apuramento?
FC -
Acha
suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar as
canções?
FC -
O
que podemos esperar da sua canção para além do minuto e meio disponível?
FC -
Como nasceu a parceria com Joana Ferraz e Leonel Monteiro?
FC -
O
sorteio ditou o número 8 para a sua canção. Este número foi responsável
por muitas vitórias no festival, nomeadamente nos anos 90. Será um sinal
de sorte, quer comentar?
FC -
Descreva-nos
em poucas linhas a sua canção.
FC -
Sendo a Inês Bernardo das interpretes menos conhecidas deste festival,
será este facto uma vantagem ou desvantagem?
FC -
Quais as expectativas para a grande final deste Festival?
FC -
Do Teatro Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das
12 canções em competição, qual a sensação de poder vir a ser a eleita do
júri?
FC -
A canção
que vai defender irá sofrer alterações?
FC -
Quantos elementos irão estar em palco e que papel desempenharão?
FC -
Como irá
apresentar a sua canção em palco? Haverá algum elemento cénico extra?
FC -
Quanto à roupa que irão vestir todos os elementos da sua canção há algo já
pensado?
FC -
A vossa
imagem irá ser da inteira responsabilidade de Cátia Castel-Branco ou
haverá ligação a outro estilista?
FC -
Qual a sensação de poder vir a pisar o grande palco da Eurovisão em
representação de Portugal?
FC -
Se tivesse que fazer um duo na Eurovisão qual ou quais dos outros
restantes 11 concorrentes escolheria e porquê?
FC -
De todos as canções que têm passado pelos festivais da canção (vencedoras
ou não) qual ou quais é/são para si uma referência? FC - Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival da Canção de 2011 |
||
| Fonte: Inês Bernardo- Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/16 | ||
|
H
D
L |
||
|
Festivais
da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-vos os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões.
O que os motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano? Homens da Luta - A possibilidade de mostrar a nossa musica a um publico mais vasto.
FC -
Como
souberam e qual foi a vossa reacção ao saberem que a vossa canção era uma
das 24 escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC -
Como
viveram a semana de votações online?
FC -
Concordam
com este método de apuramento?
FC -
Acham
suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar as
canções?
FC -
Como
descrevem a vossa canção?
FC -
O ano
passado foram desclassificados por não cumprirem um dos pontos do
regulamento e este ano cumprira mesmo os pontos todos ou ainda vamos ter
surpresas?
FC -
Porquê
um grupo tão revolucionário e interventivo concorrer ao Festival a
Eurovisão, (onde estão a concurso os países mais capitalistas da Europa)?
FC -
No
Eurofestival há uma regra onde os 5 maiores países (Alemanha, Espanha,
França, Itália e Reino Unido) não passam pelas semifinais e têm acesso
directamente à final, não é este ponto do regulamento do ESC um ponto
altamente lesivo para os mais pobres onde Portugal se insere?
FC -
Normalmente a
organização do Eurofestival não vê com bons olhos as canções de
intervenção, sendo a vossa altamente interventiva quais são as vossa
expectativas e objectivos caso ganhem o Festival e venham a representar
Portugal na Eurovisão?
FC -
Quais as
expectativas para a final, dia 5 de Março no Teatro Camões em Lisboa?
FC -
Cantam
em nº10 satisfeitos por serem os antepenúltimos a desfilarem?
FC -
Do
Teatro Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das 12
canções em competição, qual a sensação de poderem vir a ser os eleitos do
júri?
FC -
A canção
que vão defender irá sofrer alterações?
FC -
Quantos
elementos irão estar em palco e que papel desempenharão?
FC -
Como
irão apresentar a vossa canção em palco? Haverá algum elemento cénico
extra?
FC -
Quanto à
roupa que irão vestir todos os elementos da vossa canção há algo já
pensado?
FC -
A vossa
imagem é da inteira responsabilidade de Cátia Castel-Branco ou irá haver
uma ligação a algum outro estilista?
FC -
Por
favor queiram descrever-nos em poucas linhas a vossa canção.
FC -
Qual a
sensação de poderem virem a pisar o grande palco da Eurovisão em
representação de Portugal?
FC -
Se
tivessem que fazer uma parceria na Eurovisão qual ou quais dos restantes
11 concorrentes escolheriam? E porquê?
FC -
De todos as
canções que têm passado pelos festivais da canção (vencedoras ou não) qual
ou quais é/são para vós uma referência? FC - Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival da Canção 2011. |
||
| Fonte: Homens da Luta - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/17 | ||
|
R
A |
||
|
Festivais
da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-te os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões.
O que te motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano? Rui Andrade - O sonho de pisar o palco do Festival da Canção e poder vir a representar o nosso país lá fora, que acredito ser um ponto muito lisongeante na carreira de um cantor. É um sonho antigo.
FC
-
Como soubeste e
qual foi a sua reacção ao saberes que a tua canção era uma das 24
escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC -
Como viveste a
semana de votações online?
FC -
Concordas com
este método de apuramento?
FC -
Achas
suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar as
canções?
FC -
O que poderemos
ouvir para além do minuto e meio disponível?
FC -
Como nasceu a
parceria com Rui Andrade, Carlos Meireles e Artur Guimarães?
FC -
Através do
minuto e meio disponível da tua canção há quem te considere o Senhor dos
Mares ou o Rei dos Mares, queres comentar?
FC -
O facto de
teres participado recentemente na série “Morangos com Açúcar” não será uma
vantagem para o televoto?
FC -
Descreve-nos em
poucas linhas a tua canção.
FC - O
sorteio quis que desfilasses em número 4, satisfeito ou preferias cantar
mais para o fim?
FC -
Quais as
expectativas para a final?
FC -
Do Teatro
Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das 12 canções
em competição, qual a sensação de poder vires a ser o eleito do júri?
FC -
A canção que
vais defender irá sofrer alterações?
FC -
Quantos
elementos irão estar em palco e que papel desempenharão?
FC -
Como irás apresentar a tua canção em palco? Haverá algum elemento cénico
extra?
FC -
Quanto à roupa
que irão vestir todos os elementos da tua canção há algo já pensado? FC -
A vossa
imagem vai ser da inteira responsabilidade de Cátia Castel-Branco ou tem
ligação a outro estilista?
FC -
Qual a sensação
de puderes vir a pisar o grande palco da Eurovisão em representação de
Portugal?
FC -
Caso tivesses
que fazer um duo na Eurovisão qual ou quais dos restantes 11 concorrentes
escolherias e porquê?
FC -
De todos as
canções que têm passado pelos festivais da canção (vencedoras ou não) qual
ou quais é/são para ti uma referência? FC -
Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival da Canção
2011. |
||
| Fonte: Rui Andrade - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/19 | ||
|
H
F |
||
|
Festivais
da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-te os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões.
O que te motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano? Henrique Feist - O meu irmão convidou-me. primeiro fiquei um bocado renitente mas depois pensei melhor e decidi aceitar o convite dele. O meu irmão já escrevera 4 músicas para o festival mas nunca uma só para mim, ao que pensei que se calhar seria esta uma boa altura. Falámos um bocado sobre o estilo de canção que nos interessaria e pronto..nasceu o “quase a voar”.
FC -
como soubeste e
qual foi a sua reacção ao saberes que a tua canção era uma das 24
escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC - Como
viveste a semana de votações online?
FC -
Concordas com
este método de apuramento?
FC -
Achas
suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar as
canções?
FC - Como
descreves a tua canção, para além do minuto e meio que já conhecemos?
FC - Como
nasceu a parceria Henrique Feist /Nuno Feist / José Fanha?
FC - A
melhor classificação de sempre para Portugal foi obtida pela canção O
meu coração não tem cor e tem dois pontos de intercepção com a tua:
ser étnica e o mesmo autor, serão estes factores um valor acrescentado
para vencer em Lisboa e triunfar em Dusseldorf?
FC -
Em 1985
concorreste com o teu irmão e em 2007 com Vanessa e em ambos os anos
alcançaste o 3ºlugar, será que à 3ª é de vez e vences o festival?
FC - Descreve-nos
em poucas linhas a tua canção.
FC - Quis
o sorteio que a tua canção tivesse o nº5 contente por desfilares nesta
posição?
FC - Quais
as expectativas para a final?
FC -
Do teatro
Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das 12 canções
em competição, qual a sensação de poder vires a ser o eleito do júri?
FC - A
canção que vais defender irá sofrer alterações?
FC - Quantos
elementos irão estar em palco e que papel desempenharão? FC - Como
irás apresentar a tua canção em palco? haverá algum elemento cénico extra?
FC - Quanto
à roupa que irão vestir todos os elementos da tua canção há algo já
pensado?
FC -
Qual a sensação
de puderes vir a pisar o grande palco da Eurovisão em representação de
Portugal?
FC -
Se tivesses que
fazer um dueto na Eurovisão qual ou quais dos restantes 11 concorrentes
escolherias e porquê? FC - Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no festival da canção 2011. |
||
| Fonte: Henrique Feist - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/21 | ||
|
P
T
S |
||
|
Festivais
da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-lhe os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões. O que o motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano? Paulo Teixeira de Sousa - Em meu nome pessoal e de toda a equipa um muito obrigado.
FC -
O
que o motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano?
FC -
Como soube e
qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era uma das 24
escolhidas?
FC -
Concorda com
este método de apuramento, seja o minuto e meio disponível online para o
público avaliar as canções, seja uma selecção feita por votos online?
FC -
Como descreve a
sua canção?
FC -
Quais são as
expectativas para a grande final?
FC -
A sua canção
irá sofrer alterações?
FC -
No que se
inspirou quando compôs o tema “Chegar À Tua Voz”?
FC -
Como nasceu a
parceria com a intérprete Wanda Stuart?
FC -
Qual a sensação
de poder vir a representar Portugal no grande certame da Eurovisão?
FC -
Das 12 canções
a concurso, à excepção de “Chegar À Tua Voz”, qual é a sua favorita?
FC -
De todas as
canções (vencedoras ou não) qual é a sua preferida dos Festivais RTP?
FC -
Desejamos a
melhor sorte e uma grande participação no Festival deste ano. |
||
| Fonte: Paulo Teixeira de Sousa - Entrevista de Miguel Meira - 2011/02/22 | ||
|
L
M |
||
|
Festivais
da Canção -
Em primeiro lugar toda a equipa de trabalho do site “Festivais da Canção”
dá-lhe os parabéns pela passagem à final do Teatro Camões.
O que o inspirou para compor a música de “Deixa o meu lugar”? Leonel Moteiro - Não tenho resposta para esta pergunta nem para explicar porque faço e porque gosto intuitivamente de certas coisas. Encontro na composição desprovida de método o puro prazer.
FC
-
Como
descreve a sua canção?
FC -
A sua
canção irá sofrer alterações, em relação à maquete enviada ?
FC -
O que
iremos ver em palco?
FC -
Para
além de Inês Bernardo, irão estar presentes mais elementos em palco?
Quantos?
FC -
O Leonel
Moteiro também irá estar em palco no dia 5 de Março?
FC -
A imagem da
sua canção irá ser mais clássica, luxo, casual, ultra moderna ou…?
FC -
Como
nasceu a parceria com Joana Ferraz e Inês Bernardo?
FC -
Quais
são as expectativas para a grande final?
FC -
Estamos
a poucos dias da grande final, o nervosismo aumenta, diminui ou nunca
existiu?
FC -
Das 12 canções
a concurso, à excepção de Deixa o meu lugar qual é a tua favorita?
FC -
Com o
número de desfile da tua canção (8) saíram vencedoras:
FC -
“Deixa o
meu lugar” …. (por favor complete a frase)
FC -
Este
espaço é seu por favor diga por que razões esta é a melhor canção para nos
representar na Eurovisão. |
||
| Fonte: Leonel Moteiro - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/24 | ||
|
N
V |
||
|
Festivais
da Canção -
Concorreste o ano passado com a canção Chuva (até ao mar) na voz de
Nucha e este ano voltas ao festival com outro projecto. Queres falar um
pouco destas duas canções? Nuno Valério - O ano passado foi uma experiência muito boa. Trabalhar com o Marios Gligoris, com quem tenho continuado a colaborar, foi toda uma aprendizagem e sobretudo estar lado a lado com a Nucha foi algo genial, ela é um verdadeiro exemplo a nível profissional e pessoal. As duas canções tiveram um processo de construção muito diferente mas poderiam ser a continuação uma da outra, se fosse um musical por exemplo hehehe.
FC
-
Como nasceu a letra de “Se esse dia chegar”?
FC
-
Como descreves a tua canção? FC
-
A
tua canção irá sofrer alterações, em relação à maquete enviada ? FC
-
O
que iremos ver em palco? FC
-
Para além de Tânia Tavares, irão estar presentes mais elementos em palco?
Quantos? FC
-
A
imagem da tua canção irá ser mais luxo, casual, ultra moderna ou…? FC
-
Quais são as expectativas para a grande final? FC
-
Como
nasceu a parceria com Gorgi e com a Tânia? FC
-
O
compositor Gorgi virá a Portugal para assistir à nossa final?
FC -
Estamos
a poucos dias da grande final, o nervosismo aumenta, diminui ou nunca
existiu? FC
-
Das
12 canções a concurso, à excepção de “Se esse dia chegar, qual é a
tua favorita? FC
-
Com o número de desfile da tua canção (7) saíram vencedoras: FC
-
“Se
esse dia chegar” …. (completa a frase) |
||
| Fonte: Nuno Valério- Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/25 | ||
|
J
F |
||
|
Festivais
da Canção -
Concorreu ao Festival em 2009 e 2010, com as Tayti e Jorge Guerreiro,
respectivamente. Como descreve as suas duas participações? José Félix - Eram duas canções fortes e diferentes que podiam ter chegado longe, na Eurovisão.
FC
-
O que o motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano?
FC
-
Como soube e qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era uma das
24 escolhidas?
FC
-
Concorda com este método de apuramento, seja o minuto e meio disponível
online para o público avaliar as canções, seja uma selecção feita por
votos online?
FC
-
Como descreve a sua canção?
FC
-
Quais são as expectativas para a grande final?
FC
-
A sua canção irá sofrer alterações?
FC
-
No que se inspirou quando compôs o tema “Boom Boom Yeah”?
FC
-
Como nasceu a parceria com o Axel?
FC
-
Qual a sensação de poder vir a representar Portugal no grande certame da
Eurovisão?
FC
-
Das 12 canções a concurso, à excepção de “Boom Boom Yeah”, qual é a sua
favorita?
FC
-
De todas as canções (vencedoras ou não) qual é a sua preferida dos
Festivais RTP? |
||
| Fonte: José Félix - Entrevista de Miguel Meira - 2011/02/26 | ||
|
P
S |
||
|
Festivais
da Canção -
O que o motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano? Pedro Sá - O Jonas Gladnikoff enviou-me algumas maquetes e entendemos que algumas das canções teriam potencial para concorrer ao nosso Festival da Canção. Portanto, a motivação está na qualidade em particular da "Tensão", principalmente a partir do momento em que se nos afigurou como óbvio que a Filipa Ruas seria sem qualquer dúvida a intérprete mais indicada para a defender em palco.
FC
-
Como soube e qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era uma das
24 escolhidas?
FC
-
Concorda com este método de apuramento, seja o minuto e meio disponível
online para o público avaliar as canções, seja uma selecção feita por
votos online?
FC -
Como descreve a sua canção?
FC
-
Quais são as expectativas para a grande final?
FC
-
A sua canção irá sofrer alterações?
FC
-
No que se inspirou quando escreveu o tema “Tensão”?
FC
-
Como nasceu a parceria com os compositores da música e a escolha da
intérprete?
FC
-
Qual a sensação de poder vir a representar Portugal no grande certame da
Eurovisão?
FC
-
Das 12 canções a concurso, à excepção de “Tensão”, qual é a sua favorita?
FC
-
De todas as canções (vencedoras ou não) qual é a sua preferida dos
Festivais RTP? |
||
| Fonte: Pedro Sá - Entrevista de Miguel Meira - 2011/02/27 | ||
|
A
R
R |
||
|
Festivais
da Canção -
Sendo uma das 7 Saias o que a inspirou a escrever este tema para o
Festival? Ana Rita Rebello - O que me inspirou foi o gosto que tenho tanto pela Eurovisão como por todas as experiências que nós, 7 Saias, temos vindo a desenvolver ao longo destes 4 anos.
FC
-
Teve algum cuidado especial por ser um tema para o festival ou preferiu
manter-se fiel ao espírito que subjaz ao vosso projecto?
FC
-
Fale-nos um pouco do tema da sua canção, face a ouvirmos só metade dele.
FC
-
Neste momento já passaram certamente algumas reuniões com o Ramón Galarza,
como têm decorrido? Alterações à demo apresentada?
FC
-
Como é vossa imagem de marca irão levar instrumentos para o palco?
FC
-
As roupas da noite do Festival como irão ser? Alguma cor predominante?
FC
-
Quais as expectativas para a grande final deste Festival?
FC
-
Este “Embalo do Coração” irá embalar o júri distrital e o televoto a vosso
favor?
FC
-
O que diria aos telespectadores e ao júri distrital para votarem
preferencialmente na sua canção?
FC -
Qual ou quais das restantes 11 canções a concurso elege como a(s) sua(s)
preferidas?
FC
-
Com o número de desfila a sua canção (nº1) saíram vencedoras:
FC -
Embalo do
Coração é… (por favor complete a frase) |
||
| Fonte: Ana Rita Rebello - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/27 | ||
|
F
G |
||
|
Festivais
da Canção -
O que o motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano? Fernando Guerreiro - Nada de especial, o Ricardo Sousa pediu-nos para participar, a mim (Fernando Guerreiro), ao Carlos Freitas e ao Paulo Ribeiro, elementos do grupo "Nem Truz Nem Muz " e foi só. Trabalhámos dois dias e mandámos dois temas.
FC
-
Como soube e qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era uma das
24 escolhidas?
FC
-
Concorda com este método de apuramento, seja o minuto e meio disponível
online para o público avaliar as canções, seja uma selecção feita por
votos online?
FC
-
Como descreve a sua canção?
FC
-
Quais são as expectativas para a grande final?
FC
-
A sua canção irá sofrer alterações?
FC - O que iremos ver em palco?
FC
-
Para além do Ricardo, irão estar presentes mais elementos em palco?
FC
-
No que se inspirou quando compôs o tema “O Mar, O Vento e As Estrelas”?
FC
-
A canção fala da época dos Descobrimentos, acha importante divulgar a
nossa História através da música?
FC
-
Como nasceu a parceria com o Ricardo Sousa e o compositor Carlos Freitas?
FC
-
Qual a sensação de poder vir a representar Portugal no grande certame da
Eurovisão?
FC
-
Das 12 canções a concurso, à excepção de “O Mar, O Vento e As Estrelas”,
qual é a sua favorita?
FC
-
De todas as canções (vencedoras ou não) qual é a sua preferida dos
Festivais RTP?
FC
-
Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival deste ano. |
||
| Fonte: Fernando Guerreiro - Entrevista de Miguel Meira - 2011/02/27 | ||
|
C
M |
||
|
Festivais
da Canção -
O que o
inspirou para escrever a letra de “Em nome do amor”? Carlos Meireles - A música já existia, e ao ouvi-la, lembrei-me imediatamente da “Ode Marítima” de Álvaro de Campos: “Pequeno, negro e claro, um paquete entrando.” E daí surgiu a ideia de “A Barca cai na noite”; a partir desse momento, o poema simplesmente jorrou para o papel.
FC
-
Como descreve a
sua canção?
FC -
A sua canção
irá sofrer alterações, em relação à maquete enviada ?
FC -
O que iremos
ver em palco?
FC -
Para além de
Rui Andrade, irão estar presentes mais elementos em palco? Quantos?
FC -
A imagem da sua
canção irá ser mais clássica, luxo, casual, ultra moderna ou…?
FC -
Como nasceu a
parceria com Artur Guimarães e Rui Andrade?
FC -
Quais são as
expectativas para a grande final?
FC -
Estamos a
poucos dias da grande final, o nervosismo aumenta, diminui ou nunca
existiu?
FC -
Das 12 canções
a concurso, à excepção de "Em Nome do Amor" qual é a sua favorita?
FC -
Com o número de
desfile da tua canção (4) saíram vencedoras:
FC -
“Em nome do
amor” …. (por favor complete a frase)
FC -
Este espaço é
seu por favor diga por que razões esta é a melhor canção para nos
representar na Eurovisão. |
||
| Fonte: Carlos Meireles - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/02/28 | ||
|
C
M |
||
|
Festivais
da Canção -
Concorreu ao Festival de 2001, com a canção “Há Outro Lugar” como
intérprete e em 2009, ficou em 2º lugar como autor da canção “Voar É Ver”.
Como descreve estas suas duas participações? Carlos Massa - Em 2001 eu diria que foi um desastre a nível emocional com um resultado desastroso. Aí comecei a aprender o que é preciso fazer e como para que os resultados melhorassem. Em 2009 percebi que já tinha aprendido algumas coisas e por isso os resultados apareceram, mas tendo sempre noção que precisava trabalhar mais.
FC
-
Fale-nos um pouco do que tem feito a nível musical para que os nossos
leitores possam conhecer mais do Carlos Massa.
FC -
O que o motivou a concorrer ao Festival da Canção deste ano?
FC
-
Como soube e qual foi a sua reacção ao saber que a sua canção era uma das
24 escolhidas?
FC
-
Concorda com este método de apuramento, seja o minuto e meio disponível
online para o público avaliar as canções, seja uma selecção feita por
votos online?
FC
-
Como descreve a sua canção?
FC
-
Quais são as expectativas para a grande final?
FC
-
A sua canção irá sofrer alterações?
FC
-
No que se inspirou quando compôs o tema “São Os Barcos de Lisboa”?
FC
-
Como nasceu a parceria com o intérprete Nuno Norte? Depois de obter o seu contacto propus-lhe esta canção para concorrer ao Festival, ele concordou e disse-me que primeiro gostava de ouvi-la e que se gostasse, porque não? Estávamos no último dia para entregar a nossa proposta para o Festival (19 de Janeiro até às 24h), tinha falado com o Nuno na quinta-feira, ele tocava na sexta (no Porto) e no sábado (no Algarve) e estava tudo combinado para gravarmos no domingo (dia 19) às 15h. Depois de várias tentativas só consegui falar com ele às 17h e disse-me que dentro de 1h saía do Algarve e então voltei a marcar estúdio para as 22h. No entretanto, o Nuno volta a telefonar-me e diz-me que tinha perdido a boleia para Lisboa e que o próximo comboio saía às 20h e chegava a Lisboa às 24h e que já não dava para gravarmos. Eram cerca das 18h, perguntei-lhe onde estava concretamente e disse-lhe que o ia buscar e assim foi, saí a correr e fui buscá-lo. Cheguei ao pé dele e apresentamo-nos e voltamos a correr para Lisboa. No regresso o Nuno ouviu a canção duas vezes e disse: "agora só a quero ouvir no estúdio", falamos durante a viagem e começamos a descobrir as muitas coisas que temos em comum. O Nuno gostou muito da música e letra, logo identificou-se com ela e a partir daí percebi que não estava sozinho nesta aventura. Chegámos ao estúdio (MDL) em Paço d' Arcos às 22h20, começámos a gravar e o tempo passava a correr... quando acabámos de gravar, enquanto o técnico misturava e gravava para CD fumámos um cigarro. Entretanto o técnico vem até nós a gritar: "faltam 20 minutos para chegarem à RTP!" e nós corremos para o carro. Acelerei até lá chegar, entregámos a canção e quando saímos vi as horas no telemóvel e eram exactamente 24 horas.
FC
-
Qual a sensação de poder vir a representar Portugal no grande certame da
Eurovisão?
FC - Das 12 canções a concurso, à
excepção de “São Os Barcos de Lisboa”, qual é a sua favorita?
FC
-
De todas as canções (vencedoras ou não) qual é a sua preferida dos
Festivais RTP? |
||
| Fonte: Carlos Massa - Entrevista de Miguel Meira - 2011/03/01 | ||
|
N
U
N |
||
|
Festivais
da Canção -
O que te motivou a concorrer ao
Festival da Canção deste ano? Nuno Norte - Como já tinha dito em 2009 depois da minha presença no festival nesse ano, entraria de novo se tivesse um convite para interpretar um tema que fosse forte e sério , este ano deu-se esse convite pela parte do Carlos Massa , que se encontra dentro das condições que acima referi e que interpreto com muito gosto .
FC
-
Como soubeste e
qual foi a sua reacção ao saberes que a tua canção era uma das 24
escolhidas entre um lote de mais de 400?
FC -
Como viveste a
semana de votações online?
FC -
Concordas com
este método de apuramento?
FC -
Achas
suficiente o minuto e meio disponível online para o público avaliar as
canções?
FC -
Como descreves
a tua canção, para além do minuto e meio que já conhecemos?
FC -
Como nasceu a
parceria com Carlos Massa?
FC -
Em 2009
participaste no festival com Lua sem luar e Carlos Massa concorria com
Francisco Andrade, que memórias desse festival?
FC -
Descreve-nos em
poucas linhas a tua canção.
FC -
Quis o sorteio
que a tua canção tivesse o nº3 contente por desfilares nesta posição ou
preferias um número mais alto?
FC -
Quais as
expectativas para a final?
FC -
Do Teatro
Camões para Dusseldorf é um grande passo só acessível a uma das 12 canções
em competição, qual a sensação de poder vires a ser o eleito do júri?
FC -
A canção que
vais defender irá sofrer alterações?
FC -
Quantos
elementos irão estar em palco e que papel desempenharão?
FC -
Como irás
apresentar a tua canção em palco? Haverá algum elemento cénico extra?
FC -
Quanto à roupa
que irão vestir todos os elementos da tua canção há algo já pensado?
FC -
A vossa imagem
no Festival é a inteira responsabilidade de Cátia Castel-Branco ou vai
estar mais algum estilista envolvido?
FC -
Qual a sensação
de puderes vir a pisar o grande palco da Eurovisão em representação de
Portugal?
FC -
Se tivesses que
fazer um dueto na Eurovisão qual ou quais dos restantes 11 concorrentes
escolherias e porquê?
FC -
De todos as
canções que têm passado pelos festivais da canção (vencedoras ou não) qual
ou quais é/são para ti uma referência? |
||
| Fonte: Nuno Norte - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/03/02 | ||
|
J E L |
||
|
Festivais
da Canção -
O que te inspirou para escrever a letra de “Luta é alegria”? Jel - O estado em que isto está.
FC
-
Como descreves a tua canção?
FC
-
A tua canção irá sofrer alterações, em relação à maqueta enviada ?
FC
-
O que iremos ver em palco?
FC
-
Qual a cor predominante na vossa imagem no dia 5 de Março? Será o
vermelho?
FC
-
A imagem da tua canção irá ser mais clássica, luxo, casual, ultra moderna
ou…?
FC
-
Como nasceu a parceria com Vasco Duarte?
FC -
Quais são as expectativas para a grande final?
FC
-
Estamos a poucos dias da grande final, o nervosismo aumenta, diminui ou
nunca existiu?
FC
-
Das 12 canções a concurso, à excepção de Luta é alegria qual
é a tua favorita?
FC
-
Com o número de desfile da tua canção (10) saíram vencedoras:
FC
-
“Luta é alegria” …. (por favor complete a frase)
FC
-
Este espaço é seu por favor diga por que razões esta é a melhor canção
para nos representar na Eurovisão. |
||
| Fonte: Jel - Entrevista de Carlos Portelo - 2011/03/02 | ||
|
N U N O
F |
||
|
Festivais
da Canção -
O Nuno tem colaborado com a RTP e SIC ao longo dos anos, orquestrando
diversas galas. É um dos músicos de eleição para tocar com Simone de
Oliveira e fez uma obra-prima elogiada pela crítica: “Maldita Cocaína”. De uma carreira tão extensa, quase com 30 anos, quais foram os momentos que mais o marcaram? Nuno Feist - Cada trabalho que faço marca de uma maneira – estamos sempre a aprender e aproveito sempre para tentar melhorar o próximo trabalho com essa aprendizagem...
FC
-
Concorreu em 1985, com “Meia de Conversa” e posteriormente quatro anos
como compositor: “Travo Doce” (1995), “Além do Sonho” (2007), “Do Outro
Lado Da Vida” (2008), “Alvorada” (2010). Como descreve as suas
participações ao longo dos anos?
FC
-
Nas suas 2 últimas participações no festival, enquanto compositor
concorreu com duas baladas, porquê a mudança de estilo musical este ano?
FC
-
A música do “Quase A Voar” foi feita a pensar na Eurovisão?
FC - Na nossa semifinal iremos ter a
Grécia, 5 dos países da ex-URSS e ainda a Albânia, a Hungria e a Polónia
será a sua música um valor acrescentado por fazer uma viagem por estas
paragens?
FC
-
Como descreve a sua canção?
FC
-
Quais são as expectativas para a grande final?
FC
-
A sua canção irá sofrer alterações?
FC
-
Para além do Henrique, irão estar presentes mais elementos em palco?
FC
-
A imagem da tua canção irá ser mais luxo, casual, étnica, ultra moderna
ou…?
FC
-
Qual a sensação de poder vir a representar Portugal no grande certame da
Eurovisão?
FC
-
Das 12 canções a concurso, à excepção de “Quase A Voar”, qual é a sua
favorita?
FC
-
Com o número que desfila a sua canção (5) saíram vencedoras: em 1968
“Verão”, em 1974 “E Depois do Adeus”, em 1989 “Conquistador”, em 1991
“Lusitana Paixão” e em 2008 “Senhora do Mar”. Destas cinco canções qual a
sua preferida?
FC
-
Quase a
terminar complete a frase: “Quase a Voar…..
FC
-
Este espaço é seu por favor diga por que razões esta é a melhor canção
para nos representar na Eurovisão.
FC
-
Desejamos a melhor sorte e uma grande participação no Festival deste ano. |
||
| Fonte: Nuno Feist - Entrevista de Miguel Meira - 2011/03/02 | ||
|
G U I L H E R M E
S |
||
|
FC -
Quer
comentar a canção “Luta é Alegria” no contexto do Festival da Eurovisão
deste ano?
FC -
Que
possibilidades terá Portugal de passar à final com esta canção?
FC -
O
Festival da Canção deste ano está a ter um papel de relevo na imprensa
escrita e falada como há muito não acontecia. Este facto será benéfico
para o resultado de Portugal no ESC?
FC -
Acha que os Homens da Luta vão chamar mais
a atenção do que a Dana International, que está de regresso?
FC -
Desde
a noite de 5 de Março que a canção portuguesa tem tido muito protagonismo,
mesmo a nível internacional, será que com a notícia de há pouco sobre o
regresso de Dana International ao ESC irá ofuscar os Homens da Luta?
FC -
Depois
de termos visto na Eurovisão vários travestis (chiques e burlescos), um
transexual (que regressa este ano), um peru e várias caricaturas como
Espanha 2008, Áustria 2003 e República Checa 2009, Portugal apresenta um
grupo revolucionário em que cada elemento tenta ser um protótipo de várias
profissões. Numa altura em que a crise económica está na ordem do dia,
mesmo nos países mais ricos, como é o caso da anfitriã do ESC, não é a
nossa escolha mais pertinente e ajustada ao momento?
FC -
Quais
são as canções tuas preferidas, entre as já apuradas, para o ESC?
FC -
Das
12 canções que desfilaram no sábado passado no Teatro Camões qual era, na
tua opinião, a melhor para nos representar no ESC 2011e porquê?
FC -
Quem
gostarias de ver em próximas edições do Festival da Canção?
FC - Que balanço final faz do Festival Da
Canção 2011? |
||
| Fonte: Guilherme Santos - Entrevista de Luís Pereira e Carlos Portelo - 2011/03/09 | ||